Termin "Lahtine karjäär" on väga vilets termin. See on otsetõlge kuigi väärtõlge vene keelest. Karjäär on alati lahtine.
Mäetööd on vene keeles: открытая разработка ja sealt pärineb nn. "lahtised tööd" ja "lahtine karjäär".
Õige on lihtsalt "karjäär" ja "avakaevandamine" või "pealmaakaevandamine"
Lubjavesi
-
[image: Lubjatehas]
Kaevandamise keeles. Ingo Valgma
